Éditeur responsable :

Mabrilux SARL
Mathieu Wauters
rue mitoyenne 343
4840 Welkenraedt
Belgique

Courrier électronique : info@mabrilux.com

N° de TVA : BE 0419.393.356

Réalisation technique :

Tom’s Multitech
rue haute 9a
4711 Astenet
Belgique
info@toms-multitech.com
www.toms-multitech.com

Malgré un contrôle minutieux des contenus, nous ne pouvons pas assumer la responsabilité des liens externes vers des contenus étrangers.

Clause de non-responsabilité

Malgré le plus grand soin apporté à la création du site web, Mabrilux GmbH ne peut pas garantir l’exactitude totale de tous les contenus et documents. Mabrilux Sàrl décline donc toute responsabilité concernant le site web et son contenu.

Les informations contenues dans le site web ne sont mentionnées qu’à titre d’information initiale pour les utilisateurs. La responsabilité de Mabrilux Sàrl ne peut être engagée en raison d’un manque d’informations, d’inexactitudes ou d’erreurs. La société Tom’s Multitech n’assume pas la responsabilité des dommages directs ou indirects causés par l’utilisation du site (pertes de bénéfices, de clientèle, etc.).

La société Tom’s Multitech n’assume aucune responsabilité pour les articles, textes et documents introduits par les clients. Le client Mabrilux GmbH est lui-même exclusivement responsable du contenu du site web.

Collecte et traitement des données

La protection de vos données personnelles lors de la collecte, du traitement et de l’utilisation à l’occasion de votre visite sur notre site web est pour nous une préoccupation importante. Vos données sont protégées dans le cadre des dispositions légales. Vous trouverez ci-dessous des informations sur les données collectées lors de votre visite sur notre site web et sur la manière dont elles sont utilisées :

Chaque accès à notre site web et chaque consultation d’un fichier déposé sur le site web sont consignés. L’enregistrement sert à des fins internes liées au système et à des fins statistiques. Les données enregistrées sont les suivantes : Le nom du fichier consulté, la date et l’heure de la consultation, la quantité de données transmises, la notification de la réussite de la consultation, le navigateur web et le domaine demandeur.

En outre, les adresses IP des ordinateurs demandeurs sont consignées.

D’autres données personnelles ne sont saisies que si vous les fournissez volontairement, par exemple dans le cadre d’une demande ou d’un enregistrement.

Utilisation et transmission des données personnelles

Dans la mesure où vous avez mis des données personnelles à notre disposition, nous les utilisons uniquement pour répondre à vos demandes, pour l’exécution des contrats conclus avec vous et pour l’administration technique. Vos données personnelles ne sont transmises à des tiers ou communiquées d’une autre manière que si cela est nécessaire à l’exécution du contrat – en particulier la transmission des données de commande aux fournisseurs -, si cela est nécessaire à des fins de facturation ou si vous avez donné votre accord préalable. Vous avez le droit de révoquer à tout moment un consentement donné avec effet pour l’avenir. Les données personnelles enregistrées sont supprimées si vous révoquez votre consentement à leur enregistrement, si leur connaissance n’est plus nécessaire à l’accomplissement de l’objectif poursuivi par leur enregistrement ou si leur enregistrement n’est pas autorisé pour d’autres raisons légales.

Droit d’accès

Sur demande écrite, nous vous informerons volontiers sur les données enregistrées vous concernant.

Avis de sécurité

Nous nous efforçons de sauvegarder vos données personnelles en prenant toutes les mesures techniques et organisationnelles possibles de manière à ce qu’elles ne soient pas accessibles à des tiers. Lors de la communication par e-mail, nous ne pouvons pas garantir la sécurité totale des données, c’est pourquoi nous vous recommandons d’utiliser la voie postale pour les informations confidentielles.

Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Le cas échéant, Google transmettra également ces informations à des tiers, dans la mesure où cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google n’associera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données enregistrées par Google. Tu peux empêcher l’installation des cookies en paramétrant ton navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois ton attention sur le fait que, dans ce cas, tu ne pourras peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité.

En utilisant ce site web, vous consentez au traitement des données vous concernant par Google de la manière et dans le but décrits ci-dessus.

Liens

Il est souhaitable de créer des liens vers ce site.

Législation

Ce site est soumis à la législation belge.

Déclaration de confidentialité

Remarques générales

Les remarques suivantes donnent un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données à caractère personnel lorsque vous visitez notre site. Les données à caractère personnel sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur le thème de la protection des données dans notre déclaration de confidentialité mentionnée sous ce texte.

Collecte de données sur notre site web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web ?

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’exploitant du site web. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site web.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont automatiquement saisies par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site web. Il s’agit principalement de données techniques (par ex. le navigateur Internet, le système d’exploitation ou l’heure de la consultation de la page). La saisie de ces données se fait automatiquement dès que vous entrez sur notre site.

Outils d’analyse et outils de prestataires tiers

Lorsque vous visitez notre site web, votre comportement de navigation peut faire l’objet d’une évaluation statistique. Cela se fait principalement à l’aide de cookies et de programmes dits d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation se fait en général de manière anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas être retracé jusqu’à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des détails à ce sujet dans notre déclaration de protection des données sous le titre « Modules tiers et outils d’analyse ».

Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informons des possibilités d’opposition dans la présente déclaration de protection des données.

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site web, différentes données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but nous le faisons.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Remarque sur le service responsable

Le service responsable du traitement des données sur ce site web est Mabrilux GmbH.

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. Il suffit pour cela de nous envoyer un message informel par e-mail. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente

En cas d’infraction au droit de la protection des données, la personne concernée dispose d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente. L’autorité de surveillance compétente pour les questions relatives à la protection des données est le délégué à la protection des données du pays dans lequel le client a son siège.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre à un tiers, dans un format courant et lisible par machine, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat. Si vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Cryptage SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple des commandes ou des demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Opposition aux e-mails publicitaires

L’utilisation des données de contact publiées dans le cadre des mentions légales obligatoires pour l’envoi de publicité et de matériel d’information non expressément demandés est interdite. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple par le biais de spams.

Collecte de données sur notre site web

Cookies

Les pages Internet utilisent en partie ce que l’on appelle des cookies. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et que votre navigateur enregistre.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale, et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l’on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de :

type et version du navigateur
système d’exploitation utilisé
URL de référence
Nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site
Heure de la demande du serveur
Adresse IP
Ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données.

Le traitement des données se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Médias sociaux

Partage de contenus via des plugins (Facebook, Google+1, Twitter & Co.)

Les contenus de nos pages peuvent être partagés de manière conforme à la protection des données sur les réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter ou Google+. Ce site utilise des liens conformes à la protection des données vers les réseaux correspondants. Ces liens simples ne transmettent aucune donnée au préalable sans votre consentement. Cet outil n’établit un contact direct entre les réseaux et les utilisateurs que lorsque l’utilisateur clique activement sur l’un de ces boutons.

Cet outil ne transmet pas automatiquement les données des utilisateurs aux exploitants de ces plates-formes. Si l’utilisateur est connecté à l’un des réseaux sociaux, une fenêtre d’information apparaît lors de l’utilisation des boutons sociaux de Facebook, Google+1, Twitter & Co. dans laquelle l’utilisateur peut confirmer le texte avant de l’envoyer.

Nos utilisateurs peuvent partager les contenus de ce site sur les réseaux sociaux conformément à la protection des données, sans que des profils de navigation complets soient établis par les exploitants des réseaux.

Google Analytics

Ce site web utilise des fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées.

L’enregistrement des cookies de Google Analytics se fait sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son offre web et sa publicité.

Plugin de navigateur

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposition à la collecte de données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d’opt-out sera installé, qui empêchera la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site : Désactiver Google Analytics.

Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs par Google Analytics dans la déclaration de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Traitement des données de commande

Nous avons conclu un contrat avec Google pour le traitement des données de commande et appliquons intégralement les directives strictes des autorités de protection des données correspondantes lors de l’utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques avec Google Analytics

Ce site web utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Cela permet de créer des rapports contenant des déclarations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée par centres d’intérêt de Google ainsi que de données de visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être attribuées à une personne en particulier. Vous pouvez à tout moment désactiver cette fonction via les paramètres des annonces dans votre compte Google ou interdire de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics comme indiqué au point « Opposition à la collecte de données ».